Ədəbiyyat və kino sənətinin birləşdiyi nöqtədə doğulan filmlər həm oxucuları, həm də kinosevərləri öz sehrinə salır. Kitablardan uyğunlaşdırılan filmlər bəzən əsərin orijinal ruhunu qorumaqda çətinlik çəksə də, bir çox halda bu cür uyğunlaşdırmalar möhtəşəm nəticələr verir və dünya kinematoqrafiyasına dəyərli töhfələr bəxş edir.
Aşağıda kitab əsasında çəkilib böyük uğur qazanan məşhur filmlər yer alır:
Kitab: J.R.R. Tolkien – "The Lord of the Rings"
Rejissor: Peter Jackson
Bu epik trilogiya həm vizual effektləri, həm də ssenariyə sadiqliyi ilə dünya kinosunda yeni dövr açdı. 17 Oscar mükafatı ilə adını tarixə yazdı.
Kitab: J.K. Rowling – "Harry Potter" seriyası
Rejissorlar: Chris Columbus, Alfonso Cuarón, Mike Newell, David Yates
Gənc sehrbazın macəralarını ekranlara gətirən bu seriya həm kommersiya uğuru, həm də milyonlarla izləyicinin sevgisi ilə yadda qaldı.
Kitab: Stephen King – “Rita Hayworth and Shawshank Redemption”
Rejissor: Frank Darabont
IMDb tarixində ən yüksək reytinqli film. Ədəbiyyatın emosional gücü və kinonun vizual dərinliyi bu filmə əbədi klassika statusu qazandırdı.
Kitab: Jane Austen – "Pride and Prejudice"
Rejissor: Joe Wright
İngilis ədəbiyyatının incilərindən olan bu əsərin ekran versiyası da eyni dərəcədə təsirli və estetikdir.
Kitab: Gillian Flynn – "Gone Girl"
Rejissor: David Fincher
Psixoloji triller janrında uğurlu uyğunlaşdırma nümunəsi. Kitabın müəllifi ssenarini özü yazaraq filmə əlavə dərinlik qatıb.
Kitab: Yann Martel – "Life of Pi"
Rejissor: Ang Lee
Möcüzəvi vizual effektlər və fəlsəfi məzmunla zəngin film 4 Oscar mükafatına layiq görülüb.
Kitab: Mario Puzo – "The Godfather"
Rejissor: Francis Ford Coppola
Həm kitab, həm də film cinayət və ailə tematikasını unikal şəkildə təqdim edir. Kino tarixinin şah əsərlərindən biridir.
Kitab: Suzanne Collins – "The Hunger Games"
Rejissor: Gary Ross, Francis Lawrence
Gənclər arasında böyük maraq doğuran bu uyğunlaşdırma, distopik dünya və güclü qadın obrazı ilə seçilir.
Kitab: Harper Lee – "To Kill a Mockingbird"
Rejissor: Robert Mulligan
İrqçilik və ədalət mövzularını mərkəzə alan film həm klassik ədəbiyyat, həm də kino tarixi baxımından əhəmiyyətlidir.
Kitab: Thomas Harris – "The Silence of the Lambs"
Rejissor: Jonathan Demme
Psixoloji qorxu janrında çəkilmiş film 5 əsas Oscar mükafatı qazanaraq əfsanəyə çevrildi.
Kitabdan filmə uyğunlaşdırmaların uğuru ssenarinin gücü, rejissorun baxışı və aktyorların performansı ilə birbaşa əlaqəlidir. Doğru yanaşma ilə bu uyğunlaşdırmalar həm kitabsevərləri, həm də kinosevərləri heyran edə bilir. Əgər siz də həm kitab, həm də film fanatısınızsa, bu siyahıdakı əsərləri mütləq izləməlisiniz!
162
