Elşad Miridən SƏRT AÇIQLAMA - Bu biabırçılığı Quran tərcüməsinə necə RƏVA BİLİBLƏR?

İlahiyyatçı Elşad Miri Quranın yanlış tərcümə olunması ilə bağlı irad bildirib.

Belə ki, tanınmış ilahiyyatıçı öz Yutub kanalında paylaşdığı videoda Azərbaycan dilinə tərcümə olunan Quranın bəzi ayələrinin yanlış tərcümə olunduğunu bildirib.

İlahiyyatçının sözlərinə görə, ayədə Azərbaycan dilində yazılan cümlənin ərəb dilinə tərcüməsi uyğunlaşmır. Quranın “Nəbə” surəsinin 33-cü ayəsində yazılanlar həqiqəti əks etdirmir deyən Elşad Miri eyni zamanda dini komitənin də həmin Quran kitabının çapına icazə verməsinin biabırçılıq adlandırıb.

Qlobal.net daha ətraflı videosujeti təqdim edir: